【二半亭】提供メニューの縮小について（2020/4/25）
4月 25, 2020
新型コロナウイルスの感染拡大防止の影響を受けまして、当面の間、二半亭及びルームサービスはメニューを限定して提供させて頂きます。 ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、予めご了承くださいますようお願いいたします。
【展望風呂】外来入浴受け入れ中止のお知らせ（2020/4/22）
4月 22, 2020
新型コロナウイルス感染症予防のため、外来入浴の受け入れを当面の間中止とさせていただきます。 ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。 なお再開時期は未定となります。
【癒し処・桜】新型コロナウイルス感染予防対策について（2020/4/14）
4月 14, 2020
新型コロナウイルスの感染拡大を受けまして当面の間、 癒し処・桜はマッサージ・エステの施術を自粛させて頂きます。 再開につきましては後日、館内掲示にてご案内申し上げます。 ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、予め …
【二半亭】営業一部時間変更について（2020/4/13）
4月 13, 2020
新型コロナウイルスの感染拡大を受けまして当面の間、 土曜の営業時間を17：30～22：30（ラストオーダー22：00）とさせて頂きます。 ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、予めご了承くださいますようお願いいた …
【感染予防策】新型コロナウイルス感染予防対策について（2020/4/8）
4月 8, 2020
平素よりアクアホテル燕三条駅前店をご利用頂き、誠に有難うございます。 当ホテルでは新型コロナウイルスの感染防止のため、以下の取組を行っております。 ◆感染防止の為、一部ホテルスタッフのマスク着用。 ◆スタッフの出社前の検 …
【二半亭】営業一部時間変更について（2020/4/7）
4月 7, 2020
新型コロナウイルスの感染拡大を受けまして当面の間、 月曜から金曜の営業時間を17：30～22：30（ラストオーダー22：00） とさせて頂きます。 ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、予めご了承くださいますよう …
【500円引き】スプリングキャンペーン実施！（3/1-5/31）
2月 20, 2020
2020/3/1～5/31まで、各室500円引きのスプリングキャンペーンを実施します。 ※お食事券付プラン・ウィークリープラン・室数限定シングルは対象外となります。
【平日限定】二半亭食事券500円分プレゼント企画終了のご案内（2020/2/20）
2月 20, 2020
ご好評をいただいておりました【平日限定】二半亭食事券500円プレゼントは、2020年2月28日をもちまして終了とさせていただきます。
【平日限定】二半亭食事券500円分をプレゼント（2020/1/10）
1月 10, 2020
2020/1/14より、【平日限定】宿泊日にホテル1階『二半亭（店内）』でご利用いただける食事券500円分をおひとり様1枚プレゼントいたします。 2,000円食事券プランとの併用OKです。 宿泊日当日チェックイン時にフロ …
【500円引き】ウインターキャンペーン実施！（12/1-2/29）
11月 29, 2019
2019/12/1～2020/2/29まで、各室500円引きのウインターキャンペーンを実施します。 ※お食事券付プラン・ウィークリープラン・室数限定シングルは対象外となります。
